ARUKADIA

ASTRO HAVIANT · ANDROID

Informativa privacy — Astro Haviant Android

2026-10-08 · 2026-10-08.1 · Build 32 (1.0.0-rc-play3)

Titolare e ambito

Astro Haviant per Android (già indicato come Astro Haviant Client) è un’app del progetto Arukadia, gestito da Catanzaro Francesco. Per privacy e richieste sui dati: account@arukadia.com. Questa pagina descrive i trattamenti specifici dell’app e integra l’informativa Arukadia per account, sicurezza, destinatari, diritti e contatti. L’app non contiene pubblicità né SDK pubblicitari, Firebase o analytics esterni.

Dati sul dispositivo

Profilo, dati di nascita, persone inserite, diario, preferenze, appuntamenti e materiali importati intenzionalmente sono conservati nell’area privata dell’app. I calcoli astrologici sono eseguiti sul dispositivo. Il diario rimane locale e non è incluso nella sincronizzazione o nella telemetria. Le persone vengono aggiunte manualmente: non accediamo alla rubrica. Luogo e coordinate di nascita sono scelti dall’utente; l’app non richiede la posizione GPS.

Le notifiche e i widget usano dati locali e possono essere configurati nelle impostazioni. La fotocamera serve soltanto a leggere i QR: le immagini della fotocamera non vengono inviate ad Arukadia. L’accesso ai documenti riguarda i file scelti singolarmente nel selettore Android; non viene richiesto accesso generale ai file.

Account e sincronizzazione facoltativa

Puoi usare le funzioni locali e partecipare a una proiezione senza account. L’account Arukadia richiede email, nome visualizzato, password e lingua, secondo l’informativa account. La sincronizzazione parte solo dopo una scelta esplicita. Può conservare su Aruba profilo e dati di nascita, persone, appuntamenti, domande e preparazione del consulto. Il diario è escluso. I documenti sincronizzati sono cifrati sul server e protetti dall’account; questa cifratura non è una cifratura end-to-end.

Nella Build 32 il selettore «Aggiungi un file» conserva PDF, PNG e JPEG sul dispositivo: l’importazione non li carica automaticamente su Aruba. Il servizio dispone anche di un salvataggio online riservato, che riceve un materiale solo quando viene richiesto esplicitamente; il semplice consenso alla sincronizzazione non importa tutti i file del dispositivo. I limiti applicativi sono 2 MiB per file, 10 MiB complessivi e 100 materiali; i documenti sincronizzati sono limitati a 200, con 50 persone e un profilo principale. Non registriamo automaticamente audio o video. L’autorizzazione annotata nella preparazione non invia da sola le note a un astrologo: le note sincronizzate non sono rese automaticamente disponibili a un professionista.

Consulto e proiezione temporanea

Il programma Windows invia tramite HTTPS la sola vista cliente condivisa dall’astrologo, che può contenere nomi o dati di nascita. Aruba conserva un solo frame corrente e metadati temporanei; non viene creato un archivio della proiezione. Il dispositivo riceve la vista e gli indicatori dei click. Il link o codice della sessione consente l’accesso senza login.

La chiusura online elimina la sessione. L’assenza di attività del programma Windows fa scadere l’accesso dopo circa cinque minuti; la pulizia avviene alla richiesta successiva o al passaggio del cron esistente. Le sessioni attive continuano a rinnovarsi e non hanno un limite prefissato di durata breve. I documenti eventualmente salvati sono separati da questo flusso temporaneo.

Telemetria facoltativa Arukadia

La telemetria è disattivata finché non la abiliti. Misura in modo essenziale aperture, utilizzo delle sezioni, consulti/proiezioni avviati, notifiche e widget, errori generici e versione dell’app. Usa un identificativo casuale dell’istanza; sul server è conservato un valore derivato con chiave, senza collegamento al record account. Non usa l’identificativo pubblicitario o un’impronta del dispositivo.

I contatori non contengono nomi, email, luoghi, dati astrologici, contenuti del diario, domande, immagini, token della sessione o messaggi di errore dettagliati. Primo avvio significa primo utilizzo con telemetria abilitata, non download Play. Gli invii sono raggruppati; i report mostrano aggregati e una finestra di 90 giorni. I dati più vecchi sono esclusi dai report e rimossi con una pulizia giornaliera attivata dalle richieste API, limitata per non sovraccaricare il servizio. In assenza di traffico, la cancellazione fisica riprende al successivo accesso; un’eventuale coda viene smaltita progressivamente.

Disattivando la telemetria si interrompe subito la raccolta locale e si richiede la cancellazione dei contatori già inviati. Se il dispositivo è offline, la richiesta deve essere ritentata quando torna online; la credenziale tecnica di cancellazione resta privata nell’app fino alla conferma.

Conservazione, condivisione e cancellazione

I dati locali restano fino alla cancellazione dall’app o alla rimozione dei suoi dati. Disinstallare l’app non cancella automaticamente l’account o i dati sincronizzati. I dati sincronizzati restano fino alla cancellazione scelta dall’utente o alla gestione della chiusura account. La funzione che elimina i dati online non chiude l’account Arukadia e può mantenere una copia locale. La condivisione tramite il selettore Android o l’esportazione di un file avviene solo dopo una tua azione; la destinazione scelta applica le proprie condizioni.

Aruba fornisce hosting e database del servizio. Account e sicurezza possono produrre log tecnici; log e backup seguono quanto indicato nell’informativa Arukadia. Non promettiamo che la cancellazione da una tabella elimini nello stesso istante eventuali copie di sicurezza. Per esercitare i diritti o chiedere la chiusura dell’account e dei dati collegati usa la pagina Cancellazione account o il contatto privacy.

Community, inviti e benefici

Attivando il profilo community, colleghiamo all’account verificato un codice invito casuale, la prima attivazione dell’app e un identificatore casuale di installazione, conservato sul server come valore derivato con chiave. Servono a gestire inviti diretti, evitare duplicati evidenti e attribuire eventuali periodi Premium secondo la campagna attiva. Non usiamo identificatori hardware né dati del tema o del diario per questa funzione.

Il registro conserva fonte, data e scadenza dei benefici, numero degli inviti validi e attribuzione dell’invito. Il profilo community è separato dalla sincronizzazione e dalle statistiche facoltative. I dati restano associati all’account fino alla sua cancellazione; puoi richiederne la gestione al contatto privacy. Il link professionale contiene soltanto una sorgente di provenienza della campagna, senza il tuo codice personale.

Finalità, basi giuridiche, destinatari e sicurezza

Account, sincronizzazione e consulto remoto servono a fornire le funzioni che scegli di utilizzare: art. 6, par. 1, lett. b GDPR. La sincronizzazione richiede un’attivazione esplicita, separata dalla lettura dell’informativa; non è indispensabile per i calcoli locali. La telemetria facoltativa si basa sul consenso (lett. a), revocabile dalle impostazioni senza perdere le funzioni locali. Community e benefici su invito servono a eseguire la funzione richiesta (lett. b); controlli proporzionati contro abusi e duplicati e sicurezza del servizio si basano sul legittimo interesse (lett. f). Non sono utilizzati per pubblicità o profilazione commerciale.

Il titolare e gli autorizzati accedono ai dati necessari alla gestione. Aruba S.p.A. fornisce hosting, MySQL ed email nel ruolo previsto dagli accordi del servizio; possono operare i subfornitori autorizzati e il provider email del destinatario. Per il consulto, il professionista scelto invia la vista condivisa e gestisce i propri dati secondo le proprie responsabilità: la sincronizzazione dell’account non gli apre automaticamente il tuo archivio. Se esporti o condividi un file tramite Android, lo trasmetti soltanto alla destinazione che scegli, soggetta alle sue condizioni. Non vendiamo dati.

Le connessioni applicative usano HTTPS con verifica dei certificati; la Build 32 vieta traffico HTTP in chiaro. Password conservate come hash sicuri, documenti e materiali online cifrati con chiave server, accessi separati per account e controlli di sicurezza. Non si tratta di cifratura end-to-end. I dati locali sono nell’area privata dell’app; il backup automatico Android è disabilitato. Non promettiamo cifratura integrale dell’archivio locale né sicurezza assoluta. La WebView account usa il cookie tecnico di sessione Arukadia e rifiuta cookie di terze parti.

Non sono configurati servizi terzi di advertising, Firebase, analytics esterni o IA che ricevano questi dati. I calcoli, il diario e i numeri personali restano locali; preferenze, salt e cache dei numeri non sono sincronizzati. La guida per recuperare l’ora di nascita non invia automaticamente atti o certificati. La Build 32 non attiva acquisti, pubblicità o contatori commerciali di utilizzo: le campagne referral già esistenti sono distinte da tali funzioni future.

Non sono configurate copie applicative verso fornitori extra SEE. I trattamenti infrastrutturali e gli eventuali trasferimenti dei fornitori seguono i relativi accordi; provider email e destinazioni di condivisione scelti dall’utente possono operare anche fuori SEE. Per informazioni sulle garanzie applicabili puoi contattare il titolare.

Cancellazione account e diritti

Per chiedere la cancellazione dell’account e dei dati collegati, apri nell’app Profilo → Impostazioni → Cancellazione account, oppure la pagina pubblica Cancellazione account Astro Haviant / Arukadia. Puoi usarla senza login e senza reinstallare l’app. Scrivi a account@arukadia.com dall’indirizzo associato, quando possibile; non inviare password, codici o chiavi. L’assistenza può verificare proporzionatamente l’identità.

La richiesta riguarda l’account condiviso Arukadia, sessioni e dati Android collegati: profili, persone, consulti/preparazione, materiali online, community, attribuzioni e benefici. È una cancellazione gestita dall’assistenza, non una semplice sospensione. Eventuali licenze o pratiche degli altri servizi richiedono una verifica specifica dei dati strettamente necessari da conservare per obblighi applicabili, sicurezza o tutela di diritti: ragioni e durata pertinente saranno comunicate. L’esistenza di una licenza non giustifica la conservazione indiscriminata di tutto l’archivio Android. Log e backup seguono i criteri dell’informativa Arukadia: non è garantita la rimozione simultanea da tutte le copie; le cancellazioni accolte devono essere riapplicate dopo un ripristino.

La telemetria è separata dall’account e non può essere individuata tramite la sola email: prima della disinstallazione puoi disattivarla e richiederne la cancellazione nella relativa impostazione. Le richieste offline vengono ritentate quando è disponibile la rete; altrimenti resta la politica di conservazione di 90 giorni e pulizia limitata descritta sopra. Eliminare dati online o disinstallare non chiude automaticamente l’account; cancellare l’account non elimina le copie sul dispositivo né i file già esportati a terzi. Queste copie si eliminano dall’app, dalle impostazioni Android o presso il destinatario.

Nei casi previsti puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opporti al legittimo interesse; puoi revocare il consenso alla telemetria senza pregiudicare il trattamento precedente. Le richieste ricevono risposta nei termini dell’art. 12 GDPR, normalmente entro un mese, con eventuale proroga motivata comunicata entro tale termine. Puoi proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali o all’autorità competente. Vedi anche diritti e contatti Arukadia. Questa versione descrive la Build 32; aggiornamenti che introducano nuovi trattamenti richiedono un aggiornamento dell’informativa prima della loro attivazione.